NBA總裁二度聲明,央視確認停播NBA。美國、中國網民怎麼說?

北京時間10月8日傍晚,NBA總裁肖華舉行了記者會。

記者會內容和他稍早通過NBA發表的正式聲明差不多。

主要重申昨日的意見:「NBA不會監管球員、雇員和球隊老板在這些問題上該說或不該說什麼。」

以下是《灌籃雜誌》微博的中文翻譯:

我承認我們最初的聲明讓人們憤怒、困惑或者不清楚我們是誰或者NBA代表什麼。

那麽讓我說得更清楚些。

在過去的三十年裏,NBA為中國人民發展了一段偉大的友誼。

我們已經看到,籃球可以成為加深美中關係的一種重要的民間交流形式。

同時,我們認識到我們兩國有不同的政治制度和信仰。

和許多全球品牌一樣,我們把業務帶到世界各地有著不同政治制度的地方。

但對於那些質疑我們動機的人來說,這遠遠不止是發展我們的業務。

平等、尊重和言論自由的價值觀,長期以來定義了NBA,並將繼續如此。

作為一個以美國-底線的全球性籃球聯盟,我們最大的貢獻之一就是這項運動的價值。

事實上,NBA經久不衰的優勢之一就是我們的多樣性——觀點、背景、種族和宗教。

25%的NBA球員出生在美國以外,我們的同事在世界各地的聯盟辦公室工作,包括在北京。香港。上海和台北。

這種多樣性帶來了這樣一種信念:無論我們有什麼不同,我們都尊重和珍視彼此。

我們的共同之處,包括對體育的力量能夠帶來改變的信念,仍然是我們的基本原則。這是不可避免的,世界各地的人,包括來自美國和中國,將有不同的觀點對不同的問題。

裁決這些分歧不是NBA的職責。

然而,NBA不會監管球員、雇員和球隊老板在這些問題上該說或不該說什麼。我們根本不能那樣做。

籃球運動深入兩國人民的心靈。在一個國家與國家之間的分歧日益加深和擴大的時代,我們相信,體育可以成為一種凝聚力量,使人們關注我們作為人類的共同之處,而不是我們之間的差異。

reddit,美國鄉民聚集地,類似台灣的PTT。

對這次事件有很大聲量的討論。

主要批評NBA愛錢,認為NBA終究會跪。

不過NBA總裁尊重莫雷的發言,算是某個程度上的打臉。

以下摘錄若干NBA版塊的言論。

虎撲,中國最大的NBA社群。

虎撲官方甚至為火箭球迷提供一次改名服務。

其中這位老兄的暱稱太搶眼了,他申請改名。

虎撲是中國的NBA超級輿論陣地,影響力及於港台。

「我湖」、「我火」這類台灣人也用的詞彙都出自這裡。

相關議論極多,普遍憤怒和悲觀。

很多人揚言再也不看,

也有少數聲音呼籲理智。

因為局勢險峻,虎撲用戶現在都陷於痛苦之中。

10月8日下午,央視和取得獨家轉播權的騰訊,都再次確認暫停NBA轉播,這是重重一擊。

多位原計畫參加近日NBA中國之夜的明星,都紛紛表態不會出席。

包括2018年NBA新春大使的蔡錫坤,也宣布中止所有合作。

已經抵達中國的籃網、湖人隊,都表示熱身賽會照常舉行。

但籃網隊已取消了社區關懷活動。

籃網隊的新老闆是近日發公開信而聲名大噪的蔡崇信。

勇士隊總裁有出來說話了,但是他的發言令中國網民齒冷。

火箭隊粉絲開的微博一夜轉型,戲謔性地改成中國火箭,以及中國女團火箭少女的微博。

還發了一條楊超越的視頻。

美國球評Stephen.A.Smith的言論,讓中國網民感受到一點溫暖。

他說:成年人不能口無遮攔,因為你還要對除了自己之外的人負責。

但有些網民仍不買帳,認為這位被暱稱為美國洋溢的球評並沒指出「莫雷說的話是錯的」,而是「不該說出來」。

以下影片是他的發言:

勇士隊總教練柯爾也說話了,他說他沒什麼好說的,因為他還搞不清楚狀況。

他說有email給他當歷史教授的老哥,打算學習一點中國歷史。

鑑於海外以reddit和推特為主的輿論對中國極為不利,有熱心網友打算發動一波輿論戰。

不過回應雖多,多是看熱鬧而已。

有採取的行動的,多是拿911恐襲說事。

標準用語大約是這樣的:

「我支持美國各州獨立,支持印第安族人拿回屬於自己的領土。」

「911事件我認為是一次偉大的為信仰而戰,為獻出生命的阿富汗鬥士默哀。」

許多人將上述文案加減修改後,發佈到微博,或翻成英文發到國外社交平台。

但是這些人也遭到了批評,認為不該拿911為例,畢竟中國也是KB的受害者。

10月8日下午,連外交部都出來說話了,此事已上升到國家層級。

中國知名體育博主PSS潘偉力寫了一篇文章,認為雙方都難以低頭了。

他只能呼籲網民不要道德綁架。

看了NBA總裁肖華的發言,應該基本是莫雷事件的最高層表態了,特朗普還不至於為這事站出來。

稍微總結一下,中美雙方的邏輯區別。

中方:莫雷言論,之於中國來說犯了原則性錯誤,莫雷身為NBA頂級球隊總經理,理應在個人付出代價的同時,其所在球隊,所在聯盟,都應該對中國人民的精神傷害予以道歉。

在中國人民看來,我們首先是中國人,其次才是球迷。

美方:承認莫雷言論的確傷害了中國人民感情,但堅決捍衛莫雷「自由表態」的權力。

在NBA聯盟和火箭隊眼中,莫雷首先是獨立個體,其次才是火箭隊總經理,才是這個聯盟的參與者之一,他的言論只代表其個人,與球隊與聯盟無關。

他的言論無論對錯,那都是他自己的事。一切的根源,在於聯盟和火箭隊,打心底並不認為莫雷的言論有任何問題,都認為他想有任何政治立場都可以。

事已至此,雙方率先低頭的可能性都不大了,更大概率是硬扛到底。

當NBA聯盟總裁都沒有任何作為,中國球迷對NBA的抵制將不會只限於火箭隊。

作為非籃球從業者,並不吃這碗飯的人,我可以很輕易的呼籲所有人去抵制NBA,抵制他們的一切,因為跟我自身利益沒有任何關係。

但我更希望的是,我們的輿論,更多時候請只代表自己發言,不要脅迫任何公司、機構和個人。

那些與NBA之間有真金白銀往來的公司,或以報導NBA為生的媒體、媒體人,請給他們自由選擇的權力。

如果你因此不再看NBA,就說一句,我再也不看了,就挺好。

[custom-related-posts title=”” none_text=”None found” order_by=”title” order=”ASC”]

為什麼現在微信朋友圈的時評文章不好看了?

xxx

中國最大體育社群虎撲上的鋼鐵直男們,為什麼這麽喜歡為女孩打分數?

xxx

騰訊的遊戲「防沉迷」措施搞了四年,究竟防住了誰?

xxx

對小S一面倒的撻伐中,微博有個膽大的博主發文砲轟網民

xxx

除了罵裁判,中國互聯網八大平台都是怎麽看奧運會的?

xxx

一個大學女生隨手把宿舍裡的日常發到了B站,粉絲才三個人,三天後播放量B站第一

xxx