中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

本文來源:英國報姐

微信id:baojieuk

原標題:中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣…

這兩天在美國,一條關於中國的新聞在網上特別火:

在波士頓馬拉松上,三個中國人因為作弊而被取消成績,終身禁賽。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖源:boston

這裡先稍微介紹一下背景。

波士頓馬拉松可能是世界上最負盛名,也是歷史最悠久的馬拉松賽事,這使它成為了跑友心中的勝地。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲2013年波士頓馬拉松曾經發生爆炸襲擊(圖源:wikipedia)

而與其他馬拉松賽事通過抽簽選拔不同,波士頓馬拉松為了保證質量,要求選手先前成績達到一定標準,才能參加。

例如在18-35年齡段,男性必須有3小時5分鐘以內的成績,而女性則是3小時35分鐘以內。

這個要求對於大多數業餘跑者來說,可謂是可望而不可即了。

這也是為什麼,在跑友圈子裏,只要參加過波士頓馬拉松並且完賽,就可以成為一種談資。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:微博上有人曬出自己找人代跑波士頓馬拉松

有需求就有市場。

國內的一些中介機構推出服務,可以讓消費者100%參加波士頓馬拉松。

他們想出來的辦法是:

1.找人在國內代跑、或者偽造國內馬拉松成績,然後讓消費者憑藉這個作弊來的成績去波士頓參加比賽。

2.直接用消費者的名字幫他在波士頓代跑,取得成績和獎牌屬於消費者。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:新華網的報導

當然結果也是可以預見的:

有選手歷史成績是3小時多,最後在波士頓卻跑了6小時。

兩次成績出入太大,導致賽事主辦方和中國田徑協會對此展開了調查。

最後有三人被終身禁賽。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

新聞最早是由新華社在國內報導。

但這件事傳到美國以後,卻引起了軒然大波。

一開始,大家還是對這件事情就事論事地抨擊。

「太好笑了,馬拉松是為了考驗一個人的決心和克服困難的能力,作弊的話一點意義都沒有了好嗎?」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

「他們難道不會感到羞恥嗎?」

「不會啊,除非你會被抓到」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

但漸漸地,討論逐漸變了味。

美國網友們開始把作弊事件的原因,歸結為中國人和中國文化的固有現象,也就是我們常說的「劣根性」。

「一點也不意外。我有一個中國同學告訴過我,(作弊)中國文化的結果。」

「他們所有人不覺得作弊是作弊,而是達成目的的一種手段」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

他們覺得,中國人不管做什麼都喜歡作弊、走捷徑。

「我是華裔美國人,每次看到這種中國的負面新聞我都羞愧難當……我希望中國可以至少堂堂正正地贏一次,而不是每次都作弊。」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

「這是文化差異,在中國大陸,達成目的的手段並不重要。」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

「中國有任何一項比賽或產業不作弊嗎?」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

在這裡報姐就和大家直說了吧。

【中國人從骨子裏愛作弊】,其實是西方世界的主流輿論。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:美國指控中國竊取航空技術

只要你在外網上看看,只要是關於中國創新的:不論是航母、手機、還是高鐵,下面排名最高的評論永遠都是:這些技術是中國偷來的。

「告訴所有想要使用華為5G技術的國家:你是在支持偷竊,你是在告訴中國,偷竊別人的知識產權沒有問題。全世界所有國家都應該封禁華為,直到他們開始向美國公司支付專利費。」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

而這次波士頓馬拉松中國選手作弊事件,就成了最好的佐證「中國人劣根性」最好的例子

「看吧,不只是大公司,每一個中國人都會作弊,會為了結果不擇手段。」

「中國文化就是這樣,中國人就是這樣。」

報姐在這裡無意為馬拉松作弊辯護。

這是實打實的破壞規則,理應受到我們所有人的抨擊。

但是,因為有中國人在波士頓馬拉松作弊,而把「作弊」說成是中國文化的一部分,說這是中國人的「民族性」。

我是完全不能同意的。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:南華早報的文章《為什麼中國人覺得作弊沒什麼問題?》企圖用文化和制度解釋為什麼作弊是中國文化的一部分

首先,只要你搜索一下先前的波士頓馬拉松新聞,你就會發現:作弊在這項賽事其實非常常見。

美國人作的弊,遠遠超過那三個被競賽的人。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:紐約時報報導了波士頓馬拉松作弊者太多,以至於有人專門抓作弊…最有名的是美國選手Rosie Ruiz,她在1980年獲得波士頓馬拉松女子組冠軍。然而8天之後,賽事組發現她在比賽中的一段路程是坐在地鐵上「跑」完的…

據美國nbc新聞報導,每年都有好幾百通過作弊進入波士頓馬拉松的選手,而且手段無所不用其極:

他們有的人選擇抄近道、有的人在比賽半程加入、有的人找人代跑…

以至於有人專門從事波士頓馬拉松打假的工作。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:馬拉松打假專家解釋人們是如何作弊的

在reddit上也有人回覆說「我是波士頓人,公平點來說,我感覺有很大一部分人每年是靠假成績進來的。(不論什麼國家的人都有)」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

但在報導這些馬拉松作弊新聞的時候,除了抨擊這些作弊者無恥以外,沒有美國媒體把它上升到整個社會的問題,也沒有反思是不是美國文化出了問題。

但是,當作弊的是中國人的時候,美國媒體的口徑卻變成了「這是中國社會的問題」…

事實上,美國媒體這樣有選擇性的報導,已經不只有一天兩天了。

凡是有關中國的新聞,在外網上基本沒有正面的。

比如一帶一路政策被外媒說成是中國掠奪世界資源;華為P30手機的50倍放大被說成侵犯別人隱私…好的都被描成黑的。

而其中最經久不衰的梗,就是【中國人愛作弊了】。

華為「克隆」蘋果的技術:

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

「中國明目張膽地竊取美國機密」

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

這種對中國人的歧視的根源,是因為中國是200年歷史上,第一個真正對西方文明的霸主地位構成威脅的新興國家。

中國的崛起,對西方社會是一個巨大的挑戰。

這個挑戰不只是經濟和政治上的,更是文化、思想上的一種挑戰:西方在過去很長時間在經濟和政治上的成功,使他們產生了一種對西方民族和文化的自信。

他們認為西方文明相對於印度、非洲等其他文明具有不可爭議的優勢。

其他國家只有變成西方文明的一部分才可以現代化。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

英國人殖民印度(圖源:India Facts)但中國的崛起,就結結實實地打了他們的臉:一個非西方的民族和文化,也可以建設現代文明,也可以成為強國。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:中國航母下水(圖源:CNN)

這就是為什麼【中國人愛作弊】這種種族歧視的思想能在西方廣為流傳,它用了西方人最喜歡的方式解釋了中國的崛起:

中國能發展不是因為中國人努力勤奮,而是因為中國作弊了,中國的一切技術進步都是抄襲西方的。

所以中國的未來註定會失敗,因為中國只會抄,不會創新。

這就是為什麼,三個中國選手在波士頓馬拉松作弊的新聞,會被美國媒體篩選出來重點報導。

它貼合了西方人對中國的偏見,讓西方人可以站在自己預設的道德高地上,指責中國的一切。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲《Business Insider》:中國的J31戰斗機抄襲美國的F35

但他們忘了,西方能有今天這樣的高度,是如何得來的:

長達500年的對全世界其他國家人民的殺戮、剝削、與奴役,用殘忍和暴力鞏固自己的霸主地位。

站在歷史角度上進行道德審判,誰更不道德呢?

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖源:bulawayo

或許你會說,這些都是老黃歷,西方人民現在都倉廩足而知禮節了。

那麽只論【作弊】,西方世界也完全不缺少例子:

上個月吵得沸沸揚揚的美國大學錄取作弊事件,有錢人的家長偽造活動證明,偽造入學考試成績,為的是讓自己孩子可以上個好大學。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:美國知名女演員Lori Loughlin 和Felicity Huffman都被指控幫助子女作弊

還有美國運動員奧運會嗑興奮劑。

2016年,俄羅斯駭客曝光:國際反興奮劑組織長期以來一直允許數百名美國運動員服用違禁藥物,其中包括了許多奧運會金牌得主。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲HUFFPOST:美國運動員也在奧運會上作弊,他們只是更加「美國化」而已

在不擇手段達成目的上,美國人顯然玩的更加高級。

當然,這裡不是說中國不存在作弊的問題。3名選手在波士頓馬拉松上作弊,是一件非常可恥的事情,而他們也得到了應有的懲罰。

但用幾個個體的行為來定義整個民族的「性格」,顯然就是種族歧視。

中國選手比賽作弊,美國網友:他們整個國家都這個樣

▲圖:100年前美國對中國人歧視的漫畫

說實話,西方這樣對中國種族歧視的攻擊,如果放在20年前,我們可能會傾向於從自己身上找原因:是不是我們文化出了問題、是不是我們體制出了問題,使得我們中國人具有劣根性,達不到西方的道德標準。

但現在已經不再是20年前,中國也已經不是當年那個一窮二白的東亞病夫。

所以我們沒必要為了個別人的行為而讓整個社會變得自卑,也沒必要因為西方社會的指責而從自身找原因。

因為即便沒有作弊、沒有抄襲,西方還是可以挑出別的什麼點對我們進行道德批判,對我們進行歧視。

說到底,在部分西方人眼裏,中國的存在和發展就是原罪,我們應該乖乖地給他們做襯衫和玩具,而不是想著有朝一日也成為發達國家挑戰西方國家的地位。

所以說,做好自己的事情就可以,討厭你的人永遠會討厭你。

  在中國,「租老外」冒充是一門熟透了的好生意,最好是白人、男性。
  春運旅途上的真實人生:你已經回家了嗎?
  【如果你的孩子可以被「定制」】露露和娜娜,那對被基因編輯的中國嬰兒

參考資料:

https://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1974986/why-do-chinese-students-think-its-ok-cheat

https://www.guancha.cn/america/2018_01_16_443400_2.shtml

https://www.nytimes.com/2019/04/11/sports/boston-marathon-cheating-qualifying.html

https://news.sina.cn/sh/2019-04-18/detail-ihvhiqax3780923.d.html?vt=4&from=groupmessage&isappinstalled=0

閱讀原文

熱門書籍》美、中開戰的起點: 既有的強權,應該如何對面崛起中的強權?川普時代的美國,應該對中國採取什麼樣的態度?中國與美國,是否終需一戰?