名字這麼野,肯定是個廣東人

本文來源:上流UpFlow(微信id:heyupflow)

作者: 李屾淼

大噶都知道,粵語和普通話在發音上有大區別,稍不留神就會像下面一樣:

一家「粵吃越湘」的店,店主明明是想表達自己的店有湘菜風格,但從粵語里讀出來就成了「越吃越傷」。

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲圖片來源:微博截圖

佛山「珠西」機場,普通話聽起來很普通,可到了粵語里的「豬西」……只能露出一個尷尬而不失禮貌的微笑。

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲圖片來源:微博截圖

念人名則更是一步一個坑

北方文藝少女「朱玉」到了廣東立馬淪為「豬肉」

當年超級女聲決賽,周筆暢惜敗李宇春,很多廣東粉堅信是因為周筆暢名字不吉利——粵語里「筆暢」跟「不暢」發音相同。

  熱文 / 廣東人真是太太太太太好玩了!!!

part.1

有些廣東人名,野得匪夷所思

除了發音,再加上複雜的文化歷史背景,經常讓一個北方人見到廣東人名字時,驚掉了下巴:

這些名字,真的不是在罵人?

李晨拍過一部電視劇叫《蝦球傳》,主人公是個廣東人,名叫蝦球,雖然說聽著挺好吃的,但冷不丁看到有人用「球」做名字,總覺得怪怪的,這……真不是在罵人嗎?

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲電視劇《蝦球傳》,最中間就是還年輕的李晨

別說,還真不是。

「球」字在粵語里有「圓滿」的意思,古時用來當人名很常見,不過到現在用的最多的就是廣東人了。

以「神」、「光」、「嘉」等字與「球」搭配作名

然而,因為南北的文化差異,畢竟北方用「球」大多是罵人,以及……畫面感,有時候實在是讓人忍不住哈哈哈哈哈哈:

大學同學是廣東人,他們初中副校長,姓阮名少球。廣東人起名愛用「球」沒什麼,關鍵是,那個副校長還謝頂謝得特別厲害,腦袋賊亮賊圓

● 光看名字,就餓了

廣東人吵架的時候喜歡用食材,起名時也不改吃貨本色

本地人大名里很多叫「X蝦」的。

身邊有位朋友,是廣東清遠人,大名叫「羅X蝦」每次看到他,都很餓

還有剛才說的「蝦球」,「蝦」和「球」兩個字都占了。

你以為這就算完了?

數據顯示,大陸有7833人名字里帶「豬」,廣東人名字帶「豬」的位居全國之首,占了近一半。

其中,「小豬」、「老豬」和「金豬」較為常見。

● 沒見真人前,根本不知道是男是女

與「球球」和「老豬」相比,名字帶「妃」字已經算很理智了。

與海南島隔海相望的雷州半島常以「妃」字入名,不管男生,還是女生。除此之外,男生還有很多以「佛」、「娘」、「媽」入名,像「佛生」、「娘包」、「媽祿」都非常普遍。

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲圖片來源:微博截圖

之所以會有這種起名習慣,其實是源於廣東沿海的媽祖崇拜,媽祖有「天妃」謚號,以往人們在海邊討生活,「妃養」、「媽祿」之類的都是祈求能夠得到媽祖保佑

● 王霸之氣油然而生

以「帝」入名也是廣東人名一大特色,喻為有帝王之相,能夠成就一番事業

孫中山家鄉附近有座北帝廟,於是當地村民大多都以「帝」字給孩子取名。

比如孫中山自己的幼名就是「帝象」,還有他小時候的塾師鄭帝根、鄰居楊帝卓、興中會的粵籍華僑陳帝棠許帝等等。

不過話說,當時大清還沒亡,公然給小孩起名「帝X」,不會有點反動嘛?

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲可能官府也沒想到,幾十年後有個叫「帝象」的小孩,真把皇帝給推翻了

● 重男輕女,「招娣」招弟

以前家里急著要男丁,但又生下女孩的,往往喜歡給女孩起名叫「娣」,最常見的就是「招娣」。

不過,這種很明顯的「重男輕女」的名字,在現在年輕人一代里已經越來越少見了。

「娣」字本義只是古時姐姐對妹妹的稱呼,但由於「女」字後面跟著個「弟」,被人視為下一胎生男孩的好彩頭

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲圖片來源:微博截圖

當然,也有一些沒什麼特殊含義的。

比如,假如你是女孩子,剛好前面又有哥哥姐姐,很可能就被起名為「妹」或「小妹」

據統計,光是廣州,就有2404個叫梁妹、陳妹的。

「娘」也是以前廣東女孩名字里的常用字,同樣是受傳統文化的影響,在古漢語里 ,「娘」一般指年輕女子,多指少女。

這兩個字用在名字里安全指數高了不少 ,但偶爾也會翻車:

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲圖片來源:微博截圖

  廣東人說話夾英語,真不是為了裝逼。

part.2

廣東人起名都是復制黏貼的嘛?

別看廣東人的奇葩名字不少,但有的時候,他們的套路又驚人一致

放眼望去,一個班上的廣東孩子,名字看起來都像復制黏貼的

名字這麼野,肯定是個廣東人

有關部門統計了廣東人最喜歡用的100個名字,不出意外的話,絕大多數廣東的小夥伴們都能在下列名單里找到熟人,或者乾脆就是自己。

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲廣東人常用的100個名字(節選)

在80後和90後這一波人里,「嘉」、「欣」、「志」、「偉」、「玲」、「敏」等幾個單字的出現率極高,「嘉欣」、「志偉」遍地跑。

以前習慣模仿港劇里的香港名,現在廣東人起名的時候,則更多地熱播電視劇綜藝、還有網路小說的影響

志偉、俊傑、嘉欣、嘉敏們的孩子要起名時,「子」、「梓」、「軒」、「涵」上位

「子軒」、「梓軒」、「紫萱」、「梓涵」集中出沒於產房、兒童醫院和幼兒園小學的點名冊上,十分令人頭大:

名字這麼野,肯定是個廣東人

但這還真不怪大家起名變懶了,實在是因為廣東人想起個不重的名字太難了——

字義要有好彩頭,還得既符合粵語發音的和諧,普通話又念起來沒歧義,書寫形態最好也要顯得飽滿美觀,而常用漢字就那麼幾千個,大家用來用去,總會撞上。

part.3

不怕生壞命,就怕起壞名

廣東地區對起名這件事格外看重,向來有「不怕生壞名,就怕起壞名」的說法。

他們一般起名都是以「深筆字」(也就是繁體字)為準,起好了再寫簡體。

認為單字名不吉利,且不利於姓名中的五行平衡,因此普遍對雙字名都有種執念

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲廣東推出了「重名查詢」,可以查到全省有多少人和你一個名字

如果真取了單字的,就要用兒補足。有個老師叫鄺福兒,粵語讀出來非常好聽順口,但這種名字在普通話里就很少見。

「兒」在粵語里和「宜」、「怡」同音,有比較美好的寓意。

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲「煮鵝你好」 | 圖片來源:微博截圖

再加上,粵語習慣拖長音,或者在句後加尾音,疊字名也極為少用

@上流君全國瞎聊聯盟 里的一個廣東小夥伴說,他們那里給新寶寶起名,要看「個名同細路夾唔夾」(名字和bb合不合的來):

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲歡迎大家來上流君粉絲群玩~

為了寶寶的名字,親家雙方要來回去神婆那里跑好幾趟。

一般需要經過父母、爺爺奶奶、外公外婆幾個人商量,大部分人都覺得好才行。

第一胎起名最麻煩,因為之後可以沿用哥哥姐姐中間的字

part.4

廣東人的姓,比名還要野得多

名字野,廣東人的姓更野

歷史上,魏晉南北朝、唐代中後期以及南宋滅亡之後的三個時期,因為大規模的戰亂,引起了中原人南遷的大潮

當時,無論是名門望族還是偏門小家都為了逃命集中到了南粵,這讓很多在其他省份極其稀少、甚至已經滅絕的姓氏在廣東仍有保留

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲西晉永嘉之亂後移民南遷路線示意圖

比如鄺、冼、簡、區、莫、麥等,都主要分布在珠三角地區,廣州有著名的千萬富翁土豪村「冼村」

離冼村不遠的地方,以前還有個「區莊」,不過現在這片地方已經成立交橋了。

除此之外,廣州市郊和附近的肇慶,還能找到「簡村」、「莫村」、「麥村」等等。

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲著名音樂家冼星海,廣東番禺人

另外在佛山地區,至今還存有笪、沓、庹、柒、郜等既少見又難認的姓……這麼複雜的姓,上學得時候應該很不容易被老師提問吧。

還有一些姓,就算是會讀,可能你也不一定叫得出口

比如「佛山土著四大姓」之一的「老」姓。平常假如遇到個姓李的,喊「小李」沒什麼不對,但管姓老的叫什麼呢……小老???

萬一那個年輕人姓雞呢……老雞?小雞?要知道,「雞」和「老」一樣,也是「佛山土著四大姓」之一。

名字這麼野,肯定是個廣東人

▲圖片來源:豆瓣截圖

不過,用這兩個姓的人越來越少了,因為都覺得叫起來實在尷尬,很多姓「雞」的人都改姓了「奚」,所以萬一遇上,請務必珍惜,加個微信。

  廣東人說話夾英語,真不是為了裝逼。
  熱文 / 廣東人真是太太太太太好玩了!!!

名字這麼野,肯定是個廣東人

[1] 黃在萍. 港人姓名及其文化特徵[J]. 文化創新比較研究, 2017, 1(5).

[2] 駱偉. 廣東姓氏、族群與族譜[J]. 廣東史志:視窗, 2008(1):52-55.

[3] 2016大數據「看」中國父母最愛給寶寶起什麼名?[EB/OL]. 2017-01-06.

[4] 公安部統計數據顯示大陸第一姓氏由趙變為李 [EB/OL].[2013-04-12].

[5] 王義軍.敘事轉向:香港電視對廣東電視的影響[J].南方電視學刊,2013(6):45-47.

[6] 廣東人最愛起的100個名字,你撞名了沒?[EB/OL].2017-01-18.

[7] 王泉根. 中國人取名用字的地域特色[J]. 山西老年, 2013(6):50-50.

[8] 豐富的湛江海洋文化 [EB/OL].2013-09-24.

[9] 廣東人名字帶「豬」位居全國之首 占據近一半 [EB/OL].2008-01-24.