中國外交部發言人耿爽告訴你,什麼是「外交辭令」

中國外交部發言人耿爽告訴你,什麼是「外交辭令」

本文源自「環球網」(人民網和環球時報聯合主辦)。

文體輕鬆的內容,都以環球網的名義發表。

本文來源:環球網

原標題:今天外交部記者會這段對話太逗了!

2019年1月29日,外交部發言人耿爽主持召開例行記者會,部分實錄如下。

問:關於委內瑞拉,中方是否與馬杜羅或反對派領導人接觸?他們兩人中誰是中方承認的委總統?

答:我想我的同事上周已經在記者會上回答過這樣的問題。習近平主席特使出席了馬杜羅總統就職儀式。如果我沒記錯的話,應該是1月10日。

追問:中方仍然承認馬杜羅是委總統嗎?

答:我剛才說習主席特使出席了馬杜羅總統就職儀式,我想這很能說明問題。你還不理解嗎?

追問:沒有。你說的我都理解。但你沒有直接回答我的問題。目前誰是中方承認的委內瑞拉總統?

答:我已經說得很清楚了,習主席特使出席了馬杜羅總統的就職儀式。如果我們不承認他,為什麼要派特使出席他的就職儀式呢?我想這個基本邏輯你應該能懂吧。

追問:馬杜羅宣誓就職以後中方的立場有沒有變化?

答:如果有變化我還會這麽回答你嗎?

追問:關於從委內瑞拉購買石油,中方是否會從別國對委制裁中獲利,比如以更低價格從委購買石油?

答:你提的這個問題比較技術,建議你向主管部門詢問。我可以告訴你的是,多年來,中委合作給兩國人民帶來了實實在在的好處。中方將繼續本著平等互利、合作共贏、共同發展的原則,推進同委內瑞拉各領域交流合作,更好地造福兩國人民。

理解了嗎?(記者點頭)

閱讀原文

以下是一段流傳久遠、大逆不道的段子,講的也是外交辭令:

隔壁老王報考外交部發言人的崗位,下面是面試中的能力展示部分:

考官: 聽說你在家打老婆孩子?

老王: 他們以前連飯都吃不飽,現在生活條件已經改善了很多。

考官: 我是問你打過他們嗎?

老王: 我們家的發展成就是全村人有目共睹的。

考官: 我沒問你那些,我就問你打老婆孩子了嗎?

老王: 老劉家打老婆孩子你怎麼不問?

考官: 我問的是你,在家打老婆孩子嗎?

老王: 你們家歷史上有沒有打過?據我調查你太爺爺一百多年前打過老婆。

考官: 我現在問的是你,打老婆孩子了嗎?

老王: 我已經把不打老婆孩子寫進了家規。

考官: 那你按照家規去做了嗎?

老王: 家規是我們家的內政,別人無權干涉。

考官:打人是犯法的,你懂不懂?

老王:請不要用法律做擋箭牌!

考官:要是別人也打你怎麼辦?

老王:我們是個法治國家!

考官: 你到底打老婆孩子了嗎?

老王: 我譴責打老婆孩子的行為!

考官: 我就問你打老婆孩子了嗎?

老王: 你提這種問題是不負責任的。你去過我們家嗎?我邀請你去我家做客,親眼看一看。

考官: 我就問你打老婆孩子了沒??

老王: 我可以告訴你,最了解我們夫妻關系的人不是你,是我 和我的家人。我有發言權,你沒有。

考官: 你到底打沒打過???

老王:你的這個問題充滿了對我家的偏見和不知道哪來的傲慢,我們家歡迎一切善意的建議,但是拒絕任何無端的指責!所以請你不要再有這樣不負責任的提問!

全體考官興奮鼓掌! 異口同聲:「你通過了!你就是外交部發言人!」

熱門書籍》美、中開戰的起點: 既有的強權,應該如何對面崛起中的強權?川普時代的美國,應該對中國採取什麼樣的態度?中國與美國,是否終需一戰?