韓國總統文在寅推動修憲:總統一任五年減為四年,但可連任一屆。

韓國總統文在寅推動修憲:總統一任五年減為四年,但可連任一屆。

1987年,南韓修改後的現行憲法,即《大韓民國憲法》,規定總統任期5年,不得連任。

2018年3月13日消息

南韓總統文在寅將於下周(3/21)向國會提交修憲案,有意把現行總統任期只有一任五年修改為四年,而且可連任一屆。

韓聯社13日報導,直屬總統的政策企劃委旗下的國民憲法諮詢特委會,確定了修憲建議草案,並於當天匯報給文在寅。文在寅將在該草案基礎上定稿修憲案,然後於下周三(21日)正式提交國會。

根據南韓法律規定,修憲案可由總統或國會提議,須得到國會三分之二議員支持才能獲得通過,並在全民公投中獲得接受方可施行。

該報導指出,實行總統四年連任制和規定法定首都,是咨委會當天向文在寅匯報的修憲草案的核心條款。

總統直屬政策企劃委員會下屬的南韓國民憲法諮詢特別委員會,負責準備文在寅政府修憲案,該機構將總統四年連任制確立為南韓政府形態(權利結構)。

此外,修憲案中還包含了加強公務員政治基本權利等內容。

以下是2018年3月7日,韓國當地媒體的報導,當時這項消息已經發布,3月13日是確定。

以下內容來源:韓民族日報

記者:成演哲

《韓民族日報》3月6日獲悉,根據南韓國民憲法諮詢特別委員會(以下簡稱「特委」)的修憲草案,南韓政府形態將在延續現行總統制的同時改為四年連任制。

在終任制下,無論是否連任,總統的任期都被限定為兩屆。連任制不同於終任制,連任制規定總統在結束第一屆任期後可連任一屆。

與此同時,特委還降低了總統許可權,將直屬於總統的南韓監查院確立為獨立機構,總統在未經南韓國會同意的情況下頒布特赦令時,其行動將會受制於作為獨立機構的赦免審査委員會。

相反,必須得到南韓國會批准同意的條款範圍有所擴大,有關預演演算法律主義原則得到了明文規定,從而加強了南韓國會的預算控制權,使得南韓國會的相關許可權得到擴大。

此外,南韓國民基本權利和少數群體權利也得到了擴大。修憲草案規定,基本權利的主體將從現有的「國民」改為「所有人」,同時新增了有關「國家有義務為實現對社會弱勢群體的實質平等而努力」的平權法案條款。南韓憲法第七條中有關公務員「政治中立」的規定被改為了「追求職務中立性」,擴大了公務員的政治基本權利。

除了目前明確提及的「三一運動」和「419革命」外,南韓憲法前言中還加入了釜馬抗爭、518民主化運動和610民主抗爭精神。將「燭光革命」寫入憲法被認為為時尚早,故決定暫時不將該內容加入前言。由於行政首都存在爭議,南韓社會曾出現了有關對行政首都作出明文規定的必要性討論。

受此影響,修憲草案中還新增了相關首都條款,第三條領土條款中新增了「首都相關事項皆為法定」。此外特委還規定了「國民輿論調查結果將得到絕對性支持」,廢除了現行憲法中有關檢方壟斷拘捕令申請權的規定。

預計特委將於3月13日向文在寅總統提交最終版修憲案。

閱讀原文