新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

2018年2月25日,新華社英文版、央視外語頻道網站,都發布了這樣的消息:

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

兩篇文章的原文網址分別是:

http://www.xinhuanet.com/english/2018-02/25/c_136998770.htm

https://news.cgtn.com/news/784d444d35677a6333566d54/share_p.html

兩大官媒網址意味著:這不是造謠、假新聞。

消息一出,網路上議論紛紛,擷取部分如下:

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

截至2/25傍晚為止,中國主要媒體都未報導此事,正式的新聞僅限於官媒英文版。

部分網民將文章中文翻譯後截圖如下,為目前網上主要流傳的版本。

新華社、央視:中央提議取消【國家主席連任不得超過兩屆】的規定;大陸網民這樣反應。

根據官方公布的條文修訂,這一項是第14條:

十四、宪法第七十九条第三款“中华人民共和国主席、副主席每届任期同全国人民代表大会每届任期相同,连续任职不得超过两届。”修改为:“中华人民共和国主席、副主席每届任期同全国人民代表大会每届任期相同。”

熱門書籍》美、中開戰的起點: 既有的強權,應該如何對面崛起中的強權?川普時代的美國,應該對中國採取什麼樣的態度?中國與美國,是否終需一戰?