美國國務卿蓬佩奧:台灣一直都不是中國的一部分 Taiwan has not been a part of China

本文來源:中國評論通訊社

美國國務卿蓬佩奧12日宣稱,台灣一直不是中國的一部分;中國應當履行其做出的承諾。

他說:「我希望這會一直持續下去,只要中國人和台灣人無法找到解決辦法。」

蓬佩奧是12日在接受「修·休伊特談話秀」專訪時,發出這種與美國官方傳統表態不一致的論調。

主持人休伊特問:美國對台灣的承諾「是否中共必須認識到的跨黨派承諾」?

蓬佩奧回應:「談論這個問題時,語言正確總是很重要的。台灣一直不是中國的一部分(Taiwan has not been a part of China),這一點在裏根政府所做的工作中得到了承認,雷根政府制定的政策,美國已經堅持了35年,在兩黨政府中都是這樣做的。我實際上認為這事實上是跨黨派的。」

引人關注的是,蓬佩奧說的美國對台承諾從雷根政府算起,而不像美國傳統的官方觀點那樣,通常會從尼克森政府或者1979年說起。

最近美國官方解密的對台「六項保證」就是在雷根時代做出的。

雷根當年還有一個內部備忘錄,稱美國對台軍售程度依對岸對台威脅而定,而不是按照「八一七公報」承諾的逐步減少對台軍售。最近這份備忘錄也被美國官方解密。

連同當天特朗普政府發布總統行政令,禁止美國投資者投資於被美方認定為與中國軍方有關聯的31家中國企業,蓬佩奧在台灣問題上的最新表態,被認為是特朗普政府繼續對華采取強硬立場。

蓬佩奧當天關於台灣問題的表態,比此前他在接受媒體採訪被問到台灣問題時含糊回應「雙方有一系列協議和承諾要遵守」,來得公開直白。

蓬佩奧稱:「我認為核心理解是,這是一個民主模式,生活在台灣的人民應該受到尊重,因為中國人應該履行他們做出的承諾,我認為這是兩黨都同意的事情。」

蓬佩奧進一步說:「我希望這會一直持續下去,只要中國人和台灣人無法找到解決辦法。( I hope that this will continue for as long as it‘s the case that the Chinese and the Taiwanese can’t figure their way through this)」

「我們應該履行已經作出的承諾,我們有一系列的義務。你已經看到了我們關於向台灣出售武器以幫助台灣防衛能力的公告。」

「坦白地說,所有這些都是為了履行中國和台灣人民之間的承諾。」

截至發稿,主要陸媒對此事尚無報導。

這項專訪涉及兩岸的部分大概就是本文這樣。

全文刊登在美國國務院官方網站,網址如下:

https://www.state.gov/secretary-michael-r-pompeo-with-hugh-hewitt-of-the-hugh-hewitt-show-7/