Netflix要拍中國科幻經典《三體》,但網民對《權力的遊戲》編劇執筆表示擔心

本文來源:21世紀經濟報導

微信id:jjbd21

作者:朱藝藝

導讀:由科幻小說家劉慈欣創作的《三體》影視改編,一直備受粉絲關注。

9月1日晚間,遊族網絡(002174.SZ)全資子公司上海遊族信息技術有限公司官方微博、「三體宇宙」微信公號雙雙宣布,《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團,與全球最大付費流媒體平台奈飛(Netflix)共同宣布,已達成協議將聯合開發製作《三體》系列英文系列劇集。

據報導,美國當地時間9月1日,Netflix宣布將拍攝劇版《三體》,《權利的遊戲》主創人員參與製作,小說作者劉慈欣擔任製作顧問。

根據Netflix發布的消息,此次的電視劇版《三體》將由《權利的遊戲》主創人員大衛•貝尼奧夫(David Benioff), 丹尼爾•布雷特•魏斯(D.B. Weiss)和亞歷山大•吳(Alexander Woo)參與製作。

小說《三體》作者劉慈欣與英文翻譯者劉宇昆擔任製作顧問。

三體官方微博也發布了相關訊息。

據外媒介紹,2019年,貝尼奧夫和魏斯曾與Netflix簽訂一份金額達2億美元(約合人民幣14億元)的合約。

在合約期內,二人僅能為Netflix的劇集和電影進行編劇、製作與執導。

而此次的《三體》將是雙方簽約後執行的第一個項目。

針對Netflix拍攝劇版《三體》的消息,劉慈欣表示:「我非常尊重和信任《三體》英文系列劇集的創作團隊,相信他們一定會為全球的《三體》愛好者帶來一系列精彩的視覺享受。

作為作者,我很榮幸看到這部特別的科幻作品在全世界傳播開來,並得到許多粉絲的喜愛,我也很高興世界各地的新老粉絲們未來能夠在Netflix上看到這個故事。」

據悉,《三體》是中國作家劉慈欣創作的系列長篇科幻小說,講述了地球人類文明和三體文明的信息交流、生死搏殺及兩個文明在宇宙中的興衰歷程。

該作品由《三體》、《三體Ⅱ•黑暗森林》及《三體Ⅲ•死神永生》組成。

第一部於2006年5月起在《科幻世界》雜志上連載,第二部於2008年5月首次出版,第三部則於2010年11月出版。

作品講述了地球人類文明和三體文明的信息交流、生死搏殺及兩個文明在宇宙中的興衰歷程,其第一部經過劉宇昆翻譯後獲得了第73屆雨果獎最佳長篇小說獎。

David Benioff和D.B. Weiss稱《三體》是他們所讀過的最雄心勃勃的科幻系列,他們期待著用未來幾年時間將其拍成劇集。

奈飛原創劇集部門副總裁彼得•弗里德蘭德表示:「大衛•貝尼奧夫、D.B.威斯和亞歷山大•伍,他們都有處理跨越時空的鴻篇巨作的經驗。」

「萊恩•約翰遜和拉姆•伯格曼以打造精彩絕倫的⼤製作電影見長,總是給影迷各種驚喜。這些主創們很早就是原著的狂熱粉絲。」

彼得•弗里德蘭德說。「作為這本書的忠實粉絲,我們很榮幸獲得《三體》三部曲原著作者劉慈欣的⽀持。我們都有⼀個共同的⽬標:向這部傑出的作品致敬,帶領觀眾踏上這場令⼈終⽣難忘的旅程。」

編劇「2DB」被網友瘋狂吐槽

作為美國流媒體巨頭,奈飛出品了眾多高品質高口碑的劇集。

甚至在很多美劇迷的心中,奈飛就是質量的保證。

然而,在看到官宣的編劇是大衛•貝尼奧夫和D.B.威斯(號稱「2DB」)時,有網友卻開始唉聲嘆氣,不少書迷們看到編劇的名單時直稱悶了一口老血在心口。

甚至直言「怎麽可以請這倆掃把星當主創」、「這倆人怎麽還能接到工作?」

當年《權力的遊戲》編劇DB二人組在後半段沒了原著的啟發和引導,開始對劇情瞎霍霍令人記憶猶新。

大家一開始對《權戲》愛得有多深,後來對結局爛尾就恨得有多深。

有觀點稱,是因為他們曾經「毀了權遊」:2DB作為權遊編劇,讓權遊直接走向爛尾結局。

尤其在最終兩季,人物性格和設定幾乎全面崩盤,每個出彩的角色都變得一言難盡,原本胸懷天下的龍媽變成了為兒女情長失去理智的「瘋子」,原本有勇有謀的雪諾變成了搖擺不定,只會犯錯後痛哭的懦夫,而已經成為三眼烏鴉,失去人類情感的布蘭卻坐上了鐵王座。

眾多不合理因素讓2DB兄弟倆背上罵名。

此後,2DB迫於巨大壓力離開了HBO。

不過實際上,權遊備受好評的第一季到第五季,也都有2DB兄弟倆的參與,之所以最後會爛尾,有人認為「很大可能是因為喬治RR馬丁老爺子還沒有把結局寫完」。

《權遊》史詩級爛尾到底有多遭人恨呢?

當時在美國的change.org上,有超過72萬人簽名要求重拍《權力的遊戲》結尾。

發起人直接表示,他們希望讓「能勝任的編劇」來重寫結尾。

中國劇迷當時也在微博、知乎上對《權遊》的爛尾發起過討伐,用網友P出的圖片去形容《權遊》劇集虎頭蛇尾。

在吐槽編劇的同時,許多網友也自發提出演員人選的建議或猜測:

一波三折的《三體》IP開發

奈飛版《三體》劇集版權從哪兒來?從遊族來。

公開資料顯示,三體宇宙是遊族網絡的關聯方上海遊族文化傳媒有限公司(下稱「遊族影業」)的內部孵化團隊,專註三體IP系統開發。

早在2014年9月,遊族影業宣布獲得《三體》的改編權,為《三體》系列小說全球影視劇改編權等權利的唯一所有人。

2015年,遊族網絡提出計劃「籌備國內頂級科幻IP《三體》的多款遊戲」,並且提到,「在IP產業化運作方面,遊族網絡聯合遊族影業」,打造「全球發行」、「大IP」、「影遊聯動」三大戰略。

不過,實際情況來看,遊族網絡的計劃屢屢推遲,《三體》遊戲、電影不知不覺成了「鴿王」。

就《三體》遊戲而言,2015年年報中,遊族網絡提到「開始籌備國內頂級科幻IP《三體》的多款遊戲」。

到了2016年,遊族網絡在年報中隻字不提《三體》遊戲的進展。

2017年年報中,遊族網絡僅表示,「在引進IP方面,已經吸納儲備經典IP《三體》」。

2018-2019年報中,遊族網絡並沒有提及《三體》相關遊戲的進展情況。

到了今年6月18日,遊族網絡公告稱,三體宇宙經合法有效授權持系列小說《三體》(含小說《三體》、《三體Ⅱ:黑暗森林》、《三體Ⅲ:死神永生》權利,現擬將作品在授權範圍內用於遊戲開發、發行、改編以及衍生產品等權利授予遊族網絡全資子公司上海遊族互娛網絡科技有限公司(「遊族互娛」)。

此次簽署著作權許可合同的關聯交易,涉及金額4500萬元。

2020年半年報中,遊族網絡進一步提到,「公司全資子公司遊族互娛已取得《三體》系列小說於遊戲開發、發行、改編以及衍生產品等權利,後續,公司將圍繞《三體》IP進行產品的立項和研發」。

對此,9月2日上午,21世紀經濟報導記者致電遊族網絡,公司證券事務部工作人員稱, 「《三體》的改編權隸屬於遊族集團層面,而上市公司層面主要負責《三體》遊戲的開發、改編以及衍生等,目前還處於用戶調研階段」。

而2016年在國家廣播電影電視總局備案的《三體》電影,何時面世同樣未成定數。

此外,在電視劇層面,2019年5月,國家廣播電影電視總局電視劇備案公示,改編自劉慈欣同名科幻小說的《三體》已通過備案,將於2019年9月開拍,共24集,製作周期為12個月。報備機構正是遊族影業。

此外,2019年11月,《三體》動畫版在B站發布首支正式預告片,並宣布動畫確定將於2021年正式上線。

近年三體項目大事記

●2016年起,《三體》舞台劇開啟了全國巡演,上座率高達90%以上;舞台劇結合了3DMapping、紗幕成像、虛擬現實元素、無人機等前沿科技,打造獨特視覺體驗。榮獲第28屆中國科幻「銀河獎」最佳改編文藝作品獎,全國巡演場次超百場。至今獲得了近億元的票房及市場價值。

●2018年,《三體世界觀Ⅰ:地球時代》完成,首次對三體原著的世界觀、價值觀核心進行提練,並系統梳理書中的核心時間線。同時,對原著框架下未來的社會、商業形態作一些推導。建立了一個有持續、統一的世界觀以及視覺設定的基礎,確保不同形態和不同時期的三體故事能彼此關聯、相互印證,為後續的內容產品開發提供協同依據。

●2019年5月,《三體藝術插畫集》上線,匯集了近百位國內外優秀畫師對三體經典場景的畫作,獲得了無數粉絲的好評,截止目前已經銷售超過了3萬冊。

●2019年6月,與B站公布共同開發《三體》動畫番劇,歷時三年打造頂級國創科幻動畫巨制,預計將於2021年正式上線。迄今共發布兩條預告PV,收獲超過1300萬播放,和近200萬追番。

●2019年7月,首屆三體主題科幻征文大賽舉辦,歷時3個月收獲來自中國23個省級行政區,以及美國、紐西蘭等海外地區近320萬字投稿。大賽參與作者年齡跨越12歲至51歲,征文的獲獎作品將由三體宇宙聯合閱文集團和各大高校的青年影視動畫創作者一起孵化三體宇宙的番外系列作品。目前第二屆征文正在征集的過程中。

●2019年12月,三體廣播劇上線,作為喜馬拉雅「123狂歡節」中的主打產品,在8.28億的狂歡節內容消費總額中,拿下全站暢銷榜前20,成為唯一一個進榜的文娛內容,多日占據新品熱播榜的第1名。《三體》廣播劇共製作6季,持續更新1年半。迄今更新至第三季,共收獲近4000萬播放量。

●2019年12月,三體天貓旗艦店上線,截止目前關注粉絲超過30000人,累計銷售額超過130萬。

●2020年1月,中國首個三體時空沉浸展落地上海展覽中心。展覽將忠於原著中的經典場景和科幻故事,融合前沿科技的沉浸式體驗,呈現「水滴」、三體世界、「三日凌空」、浩瀚宇宙等原著中大型「名場面」。展期將持續一年,目前共有超過4.3萬人次的參展。

●2016年起,《我的三體》同人系列動畫番劇開始了B站的連載之路,至2020年1月,《我的三體之章北海傳》,共獲得播放量超過7600萬,豆瓣平均評分9.51,雙站國產動畫排名均為第一。

●2018年,三體與騰訊視頻達成合作,將投資拍攝三體超級網劇,2019年5月取得電視劇備案,歷時多年於2020年7月11日開拍,預計2021年上線。

●2014年,遊族宣布拍攝《三體》電影。2020年,三體正式推動系列電影計劃,目前已確定光線和十月文化首批成為參與這一系列計劃的重要合作伙伴,十月文化的田曉鵬導演將選取《三體》系列小說中的重要章節和人物著手進行創作工作。

●2020年,6月,遊族公告簽訂《三體》遊戲改編權,遊族將攜手全球頂尖業內伙伴,對《三體》進行包含PC/主機/移動端等多平台,多品類的產品打造,帶給三體粉絲高品質,多維度的遊戲體驗。發行層面,基於遊族多年海外發行經驗,遍及全球200多個國家及地區的發行網絡以及1000多個全球合作伙伴更好的的助力遊戲在全球範圍內的發行。

[custom-related-posts title=”” none_text=”None found” order_by=”title” order=”ASC”]

閱讀原文

本來就是公務員的《明朝那些事兒》作者「當年明月」到上海市政府上班了

xxx

我淘到了一批《孫悟空大戰XXX》的小畫書,想搞明白猴哥打過多少外國英雄

xxx

廣東小伙子創作「核酸檢測上河圖」

xxx

【中國瓷都】如何不錯過景德鎮的每一個地攤?

xxx

中國第一個24小時開放的博物館即將開幕-景德鎮御窯博物館

xxx

再見,小瀋陽

xxx