美國亞裔正遭遇愈來愈嚴重的歧視,川普:不再稱新冠病毒為「中國病毒」了

根據CNN的報導,川普周二表示,他已決定不再將新冠病毒與中國相關聯。

之前他都說這種病毒是「China virus」或「Chinese virus」。

川普是在接受福斯新聞的訪談中透露此事。

他說:「每個人都知道它來自中國,但是我決定不再對此做文章了(I decided we shouldn’t make any more of a big deal out of it)。」

川普說,他對使用這些術語描述病毒並不感到遺憾,並舉例有其他用起源來命名的傳染病。

他說:「它來自中國。」

川普重申,在中國媒體指責美國士兵傳播該病毒後,他才開始使用該術語。(他重申過多次的這個反擊,中國各大媒體均未提及)

他並指出,傳播信息的媒體來自中國政府的喉舌(意指這不是個別媒體的行動)。

CNN曾經報導,一位中國著名官員提倡陰謀論,認為是美軍將新型冠狀病毒帶入中國,而非起源於武漢。中國的部分社交媒體,甚至是中國政府,似乎已經發起了一場共同行動,質疑新冠病毒的起源。

川普會開始改口,起因於日前他在推特上貼文說,「新冠病毒在美國傳播並不是亞裔美國人的錯」。當時亞裔美國人正遭遇越來越多的種族歧視和仇外攻擊。

發出這條推文之後,川普就受訪說他不想再說是中國病毒了。

川普並不認為「China virus」或「Chinese virus」是種族主義用語,上週他就表示,「這根本不是種族主義者,不,根本不是。這是來自中國。這就是原因。我想保持準確。」

以下是新聞影片:

CNN原文