各國遊客音量大賽,中國人還是輸了

本文來源:九行

微信id:jiuxing_neweekly

作者: 老藝術家

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

天生對亞洲人臉盲的國外人民,對亞洲群體倒是一點也不盲。

中國遊客的一系列「常規操作」,他們都能諳熟於心——

「喜歡購物的不一定是中國人,愛用各類產品拍照的百分之五十是中國人,而喜歡購物拍照的同時,又愛大聲嚷嚷的,十有八九是中國遊客了。」

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

△中國式拍照姿勢?/unsplash

確實,不僅是外國人,就連中國人自己,也經常覺得我們的嗓門實在是太大了。

別以為老藝術家不知道,和家中長輩一起出行的小年輕們,有時看到長輩在人群中的「山歌對唱」,或者旅遊景區里的「過度興奮」,都恨不得假裝自己只是個默默看風景的路人。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

因此,國外人民對中國遊客可謂是「又愛又恨」。

一方面,他們享受著中國人帶來的經濟恩惠。

另一方面,他們又厭惡中國人帶來的嘈雜喧鬧的環境。

然而,中國人的音量真的很大嗎?

為了探究這個問題,愛搞事情的日媒就用噪音檢測儀對各國遊客的噪音級別進行了測定。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

他們對只有日本人用餐的餐館進行測試,結果為60~70分貝。

而對中國人較多的餐館進行測試,結果則為70~80分貝左右,並沒有感覺到所謂的「很吵」。

反而是一直自詡安靜的白人團體,他們因為經常發出奇怪過分的笑聲,音量竟然達到了120分貝。


而平日彬彬有禮的韓國人,聚餐時也沒少遭到投訴過度吵鬧。

看來,是時候給中國遊客音量大這個「罪名」平反了。

愛製造噪音這鍋,中國人不背。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

因為「嗓門大」被人討厭的,

可不只中國人

老藝術家認為,「音量大」這個桂冠,還真不該讓中國人來領。

除了一些實際數據顯示,中國遊客聚集的地方其實並不如我們想像中吵鬧之外,相信很多旅行達人在主觀感受上,都會覺得某些國家的遊客音量其實更甚。

網友提名的,韓國遊客得占一鰲頭。

在平日,韓國人都是一副柔聲細氣、安靜文雅、彬彬有禮的樣子。

然而在下班之後的聚餐,或是在三五成群的韓國人當中,就不復平日光景了。

對於聚集在一起的韓國人來說,安靜?不存在的!

周遊列國的老藝術家表示,自己在各大旅遊點能憑借聽覺本能分辨的,十有八九是韓國旅行團。

撇開著裝和外貌不談,嘰嘰喳喳的思密達中頻繁又劇烈的爆破音,總是能讓他們做到「未見其人,先聞其聲」的奇效。

假如你在飯店或是酒館遇到聚餐的韓國人,那麼千萬要保護好自己的耳膜。

或許是平時生活太過壓抑,再加上韓國傳統的聚餐文化,韓國人聚餐大多數會喝酒。

而喝酒上頭之後的韓國人,十有八九會吵到你腦瓜子不得安寧。

那些興奮的爆破音也會成倍數增加。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

另外,很多看過韓劇韓綜的人都知道,韓國人吃飯非常喜歡發出吧唧聲。

他們自己習慣了就好,但從其他大部分國家的人的感受來看,以上兩者都非常糟心。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

或許都會向老藝術家投來疑問,我感覺韓國人說話並不大聲呀。

確實,從語言本身來看,韓語並沒有音調,因此正常語調說話時,並沒有很強的吵鬧感。

然而,當韓國人想要加重語氣或者強調某一東西時,就經常會拉長或者加重話語中的爆破音,達到了增強音量的效果。

也難怪包括中國人在內的世界遊客,見到韓國遊客都敬而遠之了。

而提到吵鬧,不能被遺漏的還有被評為世界上最不受歡迎的遊客——美國人。

他們被稱為「最不受歡迎」的原因很多,但喜歡開派對,以及戲劇化的語氣語調,肯定是被很多人吐槽的原因之一。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

老藝術家還在念大學時,宿舍旁邊就是一棟留學生宿舍,其中又以美國學生居多。

說他們夜夜笙歌倒不至於,但每到周末或考完試的空檔,派對肯定就免不了。

一旦開派對,必定就是要通宵嗨皮蹦迪的節奏。

不止如此,他們還樂於將音樂大聲外放,然後跑到露天陽台上大聲聊天。

這簡直是當時需要早起上課同學們共同的噩夢。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

如果你以為,三五成群的美國人才能製造噪音,那就大錯特錯了!

美國人自帶的drama音調,還有時不時彈出來的奇怪笑聲,戲精附體一般的說話方式會神奇到讓你我的聽覺細胞懷疑人生。

用來自西海岸的加州女孩打比方,她們話不能好好說,偏偏要掐著嗓子眼像演電視劇一樣的腔調說話,配合浮誇表情高聲尖叫「OMG」。

不知道的,還以為在看肥皂劇。

再加上,美國是個不折不扣的種族大熔爐。

民族多,語言、口音自然也非常複雜。

為了能在談話中加強雙方的理解,說話聲音大,其實也是一種必然。

老藝術家後來在國外念書時,班上的同學來自世界各地。

雖然大家的英語聽力基本都沒啥問題,但老師為了讓所有人都能理解,還是經常會加大音量,慢速將一個知識點多強調幾次。

音量大,確實能讓表達的意思更加清晰。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

中國人說話大聲,

真的是素質問題嗎?

老藝術家一直認為,與其說中國人講話大聲是素質問題,不如說是文化習慣。

首先,在中國傳統文化中,聲音嘹亮、聲如洪鐘是得到褒揚的,而說話聲音小,會被批評為聲如蚊蠅、竊竊私語。

這是因為,幾千年來,我們的祖先都是在地域廣闊、交談距離大、人口密度低的農村里繁衍生息,為了節省談話成本,不得不向幾十米甚至幾百米開外的同伴吼一嗓子,嗓門大就成了一種祖傳習慣。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

△最近很火的農村防疫大喇叭其實也源於這種「大嗓門」文化

然而,近幾十年來,許多人都從農村走到了城市。

新一代城鎮化生活與以往老一輩鄉村生活印記產生了正面碰撞,「音量大」也就變成了擾民、喧嘩。

但中國人喜歡熱鬧、聚集的文化習慣卻仍然深深植根於我們生活的大小方面。

去餐館吃飯,大家都喜歡呼朋喚友、推杯交盞。

相比起西餐廳中靜得只能聽到刀叉碰撞碗碟的聲音,中國餐館里人聲鼎沸,吵鬧卻充滿活力。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

再加上,我們說的中國話,其實本來就是一門自帶音量的語言。

漢語是表意文字,相比起英語等表音文字,在交流中較容易受到干擾,因而需要提高音量以方便接受者識別信息。

再加上中國的口音、方言數不勝數,因此就更需要更高的音量才能聽懂對方在說什麼。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

比方說,假如你與一群分別來自廣東、北京、新疆和浙江的同學在一起聊天,你的音量很難不大起來,不然的話對方很可能朝你回吼一句:「什麼?!我聽不清!你講大聲點!」

大聲說話,

不能以種族論英雄

中國遊客走出國門的這些年來,「嗓門大」沒少被國內外批評抨擊。

但是,老藝術家認為,我們在討論「音量大」這個問題的時候,不要帶著偏見認定某一國家的遊客就是很吵,也不要亂扣一頂「沒素質」的帽子到說話聲音大的人身上。

畢竟,音量大的原因非常複雜。

它與語言、習慣有關,更與傳統、文化有關。

出門旅遊本身,就是一場文化習慣之間的碰撞,也是很多人不知所措、好奇心爆棚到無法控制的時候。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

換個角度想一下,假如你突然看到自己幾十年來從未看到的人文或自然景觀,也難掩心中的激動,和同伴激情討論,不自覺便加大了音量。

而很多中國遊客,也因為習慣了國內的熱鬧,在一些國外的公園、餐廳等公共場所,也就顯得比其他人更嘈雜,令不了解這些習慣的人感到不適。

但正如英國旅遊業者協會發言人托馬斯所表示,只有和中國人打交道久了,歐洲人才會明白,有時候不是中國人的文明素質有問題,而是彼此的文化習慣不一樣

大聲說話只是大部分中國人的傳統習慣而已。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

中國人「嗓門大」其實更多是一種無意識的習慣行為。

一棍子打死中國遊客,批評他們全都「素質差」,實在是有失偏頗。

老藝術家認為,我們真的要去批評的,是不尊重當地文化,在需要安靜的場合里卻大聲說話、製造噪聲,以致冒犯到其他人的現象。

譬如在有著明確安靜標語的博物館、學校、西餐廳、車廂等地仍然高聲喧嘩;或者在其他人提出投訴之後仍然我行我素吵吵嚷嚷;又或者因為自己的聲音影響了別人的正常生活……這些行為都是不可取,甚至應該加以抵制的。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

但很多時候,很多遊客,尤其是老一輩的大爺大媽們,盡管他們也不想因為自己的大嗓門影響中國人的形象,但卻是很難有一個明確的界線,不知道在哪里才能隨心所欲地敞開嗓子,往往潛意識里就增大了音量。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

而這也是很多旅遊景區所頭疼的事。

為了解決遊客噪音問題,不少景區也紛紛使出奇招。

比如,很多景區都會豎出顯眼有趣的標識牌,提醒遊客盡量輕聲說話。

還有不少景區,腦洞大開地將噴泉改為「喊泉」,讓遊客能夠在特定地點「大聲說話」的同時釋放壓力。

各國遊客音量大賽,中國人還是輸瞭

老藝術家認為,「大聲說話」這件事本身,是沒有明確的道理觀的。

有的人喜歡聲音夠洪亮,顯得人有精氣神。

也有的人喜歡語調柔和、平心靜氣。

兩者都沒有任何問題。

但問題是,在我們外出旅遊時,大嗓門比輕聲細語更容易影響、冒犯到別人。

所以,我們是不是能視乎場合壓抑一下「天性」,盡量為所有人都營造一個舒適的旅行環境呢?

在這一點上,中國遊客做得越來越好了。

閱讀原文